「동아시아역사분쟁화해사전」이란

「동아시아역사분쟁화해사전」은 동아시아에서 역사분쟁이 어떻게 발생했고 어떤 시도가 국민적 권리나 피해자의 인권을 핵심으로 하는 「정의」회복 시도나 그 후의 화해 실현을 위해서 이루어져 왔는지를 초점으로, 역사분쟁에 영향을 미치는 사실이 발생한 시대나 지역별 항목을 선정하고, 최신 연구성과에 근거해서 사회일반에 맞게 이해하기 쉽게 발신하는 것을 목적으로 구상되었습니다. 게다가 역사적 사실에 의미를 주는 기본적 개념자체도 의식하고 검증할 수 있게, 「국민」, 「내셔널리즘」, 그리고 「관계」에 관한 개념항목도 마련했습니다. 즉, 본사전이 다르는 항목은 과거가 어떠한 형태로 현대 정치적 분쟁의 촛점이 되고, 격한 국민적 감정의 내외에서의 충돌과 연관되어 언급되는 사항(사건, 집단, 단체, 개인)이나, 그 저류를 이루는 정치적 개념입니다. 구체적인 항목은, 그 카테고리와 함께 이 문장 밑부분을 봐 주세요.

본사전은, 역사적 사실 자체의 사전이 아니라, 역사를 둘러싼 분쟁이 발생해 온 프로세스 자체를 검증하는 것을 목표로 하고 있습니다. 또, 역사를 둘러싸서 어떤 분쟁이 발생하고 있는지에 대해서, 기본이 되는 사실의 선정이나 그 인식 자체의 대립 구조, 그리고 화해를 향한 노력과 그 가능성도 가리킬 수 있게 노력하고 있습니다.

집필자는 제１선에서 활약하는 연구자·전문가(본프로젝트의 연구 분담자·연구 협력자를 비롯해, 본사전의 취지에 찬동하는 각분야 전문가나 젊은 연구자)입니다. 알기 쉬운 해설을 기본으로 하면서, 아시아역사자료센터 등의 일차 자료에로의 링크를 담고, 웹 사이트 상에서 발신하는 것을 전제로 하고 있습니다. 우리들은 동아시아역사분쟁화해 사전이 인터넷 상에서의 역사를 둘러싼 논의에 대한 레퍼런스가 될 수 있게, 이 웹 사전을 차분히 길러 가고 싶다고 생각하고 있습니다. 그로 인해 새로운 학문 영역인 화해학의 지적기반을 쌓는 것을 목표로 합니다. 본 프로젝트의 진행과 함께 이 사전은 점점 확충되어 갈 예정입니다. 앞으로의 방향성에 대해서, 건설적인 감상이나 의견을 보내주시면 다행입니다.

2019년 2월

신학술영역연구 화해학의 창성
동아시아역사분쟁사전 편집위원회
아사노 토요미(영역대표) 리우 지에(편집위원장)
우메모리 나오유키, 하타노 도시오, 도노무라 마사루